Marketing Text Translation for Sugar Shatter
Translated Store page and marketing text for Sugar Shatter and its demo.
…
Translated Store page and marketing text for Sugar Shatter and its demo.
…
Hello friends and welcome back to the devlog for Stealthy Dicey, the Metal Gear parody game me and a couple of friends of mine are working on at Atelier Cassette. Having spent the last week working on my game for the Girly Games Jam 3 (and writing a devlog approximately 11 thousand words long, which you…
I usually say that my creativity comes and goes in bursts. I spend months, years not writing drawing or programming and then in the span of a few weeks I write entire novels and do several hyperfocus games. It is a style of creation that can lead to absolutely bonkers level of production and output,…
Hello friends and thank you for once again choosing to read the devlog for Stealthy Dicey. The Metal Gear inspired game made in the limitations of the gameboy color that me and a couple of friends at Atelier Cassette, the studio I’m a part of are making. I aim to update everyone on my progress every week…
Hello and once again welcome to the developer logs for Stealthy Dicey. This is the space where, weekly I go through what I did on the sotft Metal Gear parody me and my friends at Atelier Cassette are developing, Stealthy Dicey. Though I am in charge of the character animation and art the game remains a collaborative process with…
Hello friends and welcome once again to another development log for Stealthy Dicey. This is the space where I chronicle the weekly progress on Stealthy Dicey, the Gameboy Color like Metal Gear inspired stealth game me and a couple of friends at Atelier Cassette are working on. From documenting inspirations for visual design (which we did in the…
Hello friends and welcome back to another developer blog for Stealthy Dicey. While this week was a bit of a slow one in terms of both translating, writing and video game making it still allowed me to better define what I wanted in Stealthy Dicey. Which – design document in hand or not, is still…
I am as surprised by this random devlog as you are. Tghe truth is that I had been having a terrible day, willing to burn down all my work and claim that I could not produce anything of worth, much less art when inspiration struck. Perhaps it was that I had once again been messing…
Sometimes when life gets you down and you find yourself both overwhelmed and somehow under-entertained you go back to the classics. If you’ll allow me clever mixture of personal blog with translation theory that has always been present in this blog I will now use the opportunity to both adequately bring context to how this…
They mean, at least according to context, the same thing right? If you’ve looked at the title of this blog post, and you probably have, you might be wondering what about those two words is enough to warrant a blog post. Michelle has been absent from writing blog posts for a year, and she returns with…